Berriak

Galesko liburuen prezioak igo egin behar dira enpresek argitalpen kostuen igoerari aurre egin aurretik, industriako erakundeak ohartarazi duenez.
Galesko Liburu Kontseiluak (BCW) esan zuen prezioak "artifizialki baxuak" zirela erosleak erosten jarraitzera bultzatzeko.
Galesko argitaletxe batek esan zuen paperaren prezioak %40 igo direla azken urtean, baita tinta eta kolaren prezioak ere.
Beste konpainia batek esan zuen liburu gutxiago inprimatuko zituela kostu gehigarriak estaltzeko.
Galesko argitaletxe askok BCW, Aberystwyth, Ceredigion-en finantzazioan oinarritzen dira kulturalki garrantzitsuak diren baina ez nahitaez komertzialki arrakastatsuak diren liburuen argitalpena finantzatzeko.
Mererid Boswell BCWko zuzendari komertzialak esan zuen liburuen prezioak "gelditzen" ari direla, erosleek erosteari utziko dioten beldurragatik prezioak igotzen badira.
"Aitzitik, aurkitu dugu azala kalitate onekoa bazen eta egilea ezaguna bazen, jendeak liburu hau erosiko zuela, azalaren prezioa edozein izanda ere", esan du.
"Uste dut liburuen kalitatean konfiantza handiagoa izan beharko genukeela, ez dugulako justifikatzen prezioak artifizialki jaitsiz".
Boswell andreak gaineratu du prezio baxuek “ez diete idazleei laguntzen, ez diete prentsari laguntzen.Baina, garrantzitsua dena, liburu dendei ere ez die laguntzen».
Caerphilly-ko Rily argitaletxeak, jatorrizko galesez eta ingelesez liburuak argitaratzen dituenak, esan zuen baldintza ekonomikoek planak murrizteko behartu dutela.
Rily bere emaztearekin zuzentzen du eta bikoteak duela gutxi berregituratu zuen negozioa eraginkorragoa izan dadin, baina Tunnicliffe jaunak esan zuen kezkatuta zegoela Galesko argitalpen negozio zabalagoarekin.
«Hau atzeraldi luzea bada, ez dut uste denek bizirik iraungo dutenik.Prezioak igo eta salmenten beherakada luzea bada, sufrituko du», esan du.
«Ez dut bidalketa kostuetan murrizketarik ikusten.Ez dut ikusten paperaren kostua jaitsiko denik.
BCWren eta Galesko gobernuaren laguntzarik gabe, argitaletxe askok “ezin lukete bizirik iraun” dio.
Galesko beste argitaletxe batek esan zuen bere inprimatze-kostuen igoera, batez ere, iaz paperaren prezioen ehuneko 40 igo zela eta bere elektrizitatearen fakturak ia hirukoiztu zirela prezioen igoeraren ondorioz.
Inprimaketaren industriarako funtsezkoak diren tinta eta kolaren kostua ere inflazioaren gainetik igo da.
BCW Galesko argitaletxeei eskatzen die izenburu berri sorta zabalagoa eskaintzeko, zenbait argitaletxek murrizketak izan arren irakurle berriak erakartzeko asmoz.
Udaro Powys-on-Hay-n ospatzen den munduko literatur jaialdi nagusietako baten antolatzaileek babesten dute deialdia.
"Egile eta argitaletxeentzako garai zaila da, jakina", esan du Julie Finch Hay Festivaleko zuzendari nagusiak.
"Paperaren eta energiaren berezko kostua dago, baina Covid-en ostean, idazle berrien uholdea sartu zen merkatuan.
"Aurten bereziki, argitaletxe mordoa aurkitu ditugu Hay Festival-en jende berria entzun eta ikusteko prest, eta hori zoragarria da".
Finch andreak gaineratu du argitaletxe askok lan egiten duten egileen aniztasuna areagotu nahi dutela.
"Argitaratzaileek ulertzen dute eskura dituzten materialen aniztasuna garrantzitsua dela, publiko zabalago bat islatu behar dutelako, eta, agian, publiko berriak, aurretik nahitaez pentsatu edo zuzendu ez dituztenak", gaineratu du.
Kirol indigenek zipriztina egiten dute Neguko Artikoko Jokoetan BIDEOA: Aborigenen kirolak ikaragarriak dira Neguko Artikoko Jokoetan
© 2023 BBC.BBC ez da kanpoko webguneen edukiaz arduratzen.Ezagutu kanpoko esteken ikuspegia.